STRALAN_MSAG - Nachrichten zum Sprachtransport (neu)
The following messages are stored in message class STRALAN_MSAG: Nachrichten zum Sprachtransport (neu).
It is part of development package STRALAN in software component BC-CTS-LAN. This development package consists of objects that can be grouped under "Language Transport with tp/R3trans".
It is part of development package STRALAN in software component BC-CTS-LAN. This development package consists of objects that can be grouped under "Language Transport with tp/R3trans".
Message Nr ▲ | Message Text |
|---|---|
| 000 | Restart of action scheduled successfully |
| 001 | Import of language package terminated |
| 002 | Language package imported successfully |
| 003 | Language package already imported completely |
| 004 | Internal error in object administration |
| 005 | Action caused internal error number & |
| 006 | Could not lock language (ENQUEUE) |
| 007 | Started supplementation jobs will be terminated |
| 008 | Language supplemented successfully in specified tables |
| 009 | Select a language |
| 010 | Follow-up actions for glossary/terminology started (see long text) |
| 011 | Cannot start browser |
| 012 | Error when resetting action |
| 013 | Error when calling Export Wizard |
| 018 | Could not determine tables |
| 019 | Log does not exist |
| 020 | Error when displaying log |
| 021 | No job entered |
| 022 | Could not find transports |
| 023 | Could not find action |
| 024 | Language package already imported completely |
| 025 | Job administration error &: & |
| 026 | Invalid start date |
| 027 | Language locked, you cannot perform this action |
| 028 | Choose a supplementation language first |
| 029 | Language is already specified and cannot be changed |
| 030 | You can only specify the supplementation language once |
| 031 | This action has already been completed |
| 032 | This action has been terminated and cannot be restarted |
| 033 | Only user & can restart an action |
| 034 | Error when creating entry |
| 035 | Could not find code page for language & |
| 036 | New display (see long text) |
| 037 | Job does not exist |
| 040 | Caution: Switching supplementation mode (see long text) |
| 041 | Some tables are handled with special methods (see long text) |
| 042 | Some tables are excluded (see long text) |
| 043 | Support Packages have already been imported (see long text) |
| 049 | Step IMPORT FEEDBACK ... |
| 050 | Step DISASSEMBLE ... |
| 051 | ... executed successfully |
| 052 | Step CREATE BACKUP ... |
| 053 | Step MAIN IMPORT ... |
| 054 | Step AFTER IMPORT ... |
| 055 | Step ADD TO BUFFER ... |
| 056 | Step INIT ... |
| 057 | Step TABLE SUPPLEMENTATION ... |
| 058 | Step AFTER SUPPLEMENTATION ... |
| 059 | ... start tp & & (TPSTAT = &) |
| 060 | ... tp call & & ends with & |
| 061 | ... update modification management & |
| 062 | TP> & |
| 063 | ... GUI load deleted successfully |
| 064 | ... error when deleting GUI load |
| 065 | ... Screen Painter load deleted successfully |
| 066 | ... error when deleting Screen Painter load |
| 067 | ... dynpro load deleted |
| 068 | ... error when deleting dynpro load |
| 069 | ====== Control passed to tp/R3trans (see long text) ====== |
| 070 | Status of import action unknown |
| 071 | Language already installed |
| 072 | Error when determining file name |
| 073 | Error when opening file |
| 074 | Error when disassembling |
| 075 | Incorrect package format |
| 076 | Could not create cofile |
| 077 | Error when accessing import action |
| 078 | Could not create backup |
| 079 | No authorization for calling tp |
| 080 | Could not call tp |
| 081 | Error in tp interface |
| 082 | tp error after analysis of return code |
| 083 | Error when reading TPSTAT |
| 084 | Error when inserting in TPSTAT |
| 085 | Supplementation has unknown status |
| 086 | Error when accessing supplementation data |
| 087 | Error when selecting tables that you want to supplement |
| 088 | ... waiting for entry in TPSTAT (&) |
| 089 | No entry in TPSTAT after & attempts |
| 090 | ... configuration "Selective Language Import" |
| 091 | ... updating Support Package administration tables |
| 092 | Error when updating table & |
| 093 | Error when finding objects for & |
| 094 | ... number of parallel import processes: & (settings) |
| 095 | ... do not overwrite data files and cofiles (settings) |
| 096 | ... adjusting units of measure |
| 097 | ... updating terminology and glossary |
| 098 | ... adjust and cascade forms and styles |
| 099 | ... recreate data files and cofiles (settings) |
| 100 | Import action not found for ID & |
| 101 | Could not create object for language & |
| 102 | Start import (&) |
| 103 | Restart import (&) |
| 104 | Starting import |
| 105 | End of import |
| 106 | Specify a valid instance |
| 107 | Continuing the upgrade... |
| 108 | Error when generating application log handle |
| 109 | Application log & |
| 110 | Supplementation not found for ID & |
| 112 | Starting supplementation (&) |
| 113 | Restarting supplementation (&) |
| 114 | Supplementation already completed successfully |
| 115 | You cannot execute a terminated supplementation job |
| 117 | ... Terminology and glossary do not need to be updated in shared cloud |
| 120 | You have no authorization to display the data |
| 121 | You have no authorization to change the language data |
| 122 | You have no authorization to import a language |
| 123 | You have no authorization to supplement a language |
| 124 | You do not have language administration authorization |
| 130 | Feedback routine for request & |
| 131 | Information: Language &, status & |
| 132 | No information on language imports exists |
| 133 | Error when setting new status & |
| 134 | Error & in step & |
| 135 | Follow-up job for & scheduled successfully |
| 150 | Error when determining language component matrix |
| 151 | Starting analysis of language component matrix |
| 152 | > New import for language &/package & |
| 153 | Could not create an import entry for language &/package & |
| 154 | > Restarting import for language &/package & |
| 155 | > Copy & entry/entries from & to & |
| 156 | Error when copying entries from & to & |
| 157 | Language & being edited... |
| 158 | Could not create an object for editing for language & |
| 159 | > Maximum return code of requests from & = & |
| 160 | > Not all requests found for & |
| 161 | > Error when calculating requests for & |
| 162 | > Import of & completed successfully |
| 163 | > Error when completing import of & |
| 164 | End of analysis |
| 165 | Copying entries... |
| 166 | Package & for language & does not exist in system |
| 167 | Editing languages... |
| 170 | Starting program RSTLAN_IMPORT_OCS |
| 171 | List of Support Packages for processing: |
| 172 | ...(&1) &2, "&3" |
| 173 | Starting import: |
| 174 | ... Support Package & processed |
| 175 | Error &1: &2 &3 |
| 178 | Language data consistent in system |
| 179 | End of program RSTLAN_IMPORT_OCS |
| 190 | Version: &1 |
| 199 | Messages for Before-Export/After-Import routines |
| 200 | Language &2, follow-up actions started for object &1 |
| 201 | Language &2, follow-up actions started for object &1 |
| 202 | Start preparations for object &1, language &2 |
| 203 | End preparations for object &1, language &2 |
| 204 | &1 of &2 lines inserted |
| 205 | & lines exported |
| 206 | Handling table & |
| 207 | Language import exit &1 invalid, error &2 |
| 208 | Report & being started |
| 209 | Export Wizard messages |
| 210 | Select at least one language |
| 211 | An entry is missing |
| 220 | Incorrect transport object |
| 222 | Object must be placed in a transport request |
| 223 | Ending language export program |
| 224 | Target system & invalid |
| 225 | Number of transport requests limited to & |
| 226 | Component conflict (see long text) |
| 227 | Component conflict (see long text) |
| 228 | Invalid selection of languages |
| 229 | Object list is empty. You do not need to save it. |
| 230 | Settings saved |
| 231 | Function not allowed in customer system |
| 232 | Error when calling function module & |
| 233 | Generic option can only be used with single-language packages |
| 235 | Enter a target system |
| 236 | Object does not exist in object directory |
| 237 | Enter a product ID |
| 238 | Fill out the missing fields |
| 239 | Transport request & reset to status 'Modifiable' |
| 240 | No transport request currently being exported |
| 241 | Inconsistency in component & (see long text) |
| 242 | Scheduled time is in the past |
| 243 | Object selection completed successfully |
| 244 | Could not read object selection & |
| 245 | Intermediate memory is out-of-date and is being set up again |
| 250 | User exit &1 does not exist |
| 251 | User exit &1 already exists |
| 260 | Online execution in test mode only |
| 261 | No template run found |
| 262 | No tables selected |
| 263 | Processing ended (test mode) |
| 264 | Error when creating language instance |
| 265 | Error when creating run |
| 270 | Export Wizard is running in & mode |
| 271 | tp parameter options are too long and need to be corrected |
| 300 | Language export log |
| 301 | Export parameter: |
| 302 | Selection criteria |
| 303 | ... objects with object directory entry |
| 304 | ... text tables |
| 305 | ... public holiday texts |
| 306 | ... glossary |
| 307 | ... terminology |
| 308 | ... balance sheet structures/income statement structures |
| 310 | Selection range |
| 311 | ( &1, &2, from: &3 to &4 ) |
| 312 | ... software component |
| 313 | ... package |
| 314 | ... transport request/piece list |
| 320 | Output options |
| 321 | ... language: SAP code &1 ISO code &2 |
| 322 | ... a separate language package is created for each language |
| 323 | ... all languages are included in one package |
| 324 | ... compressed filling of transport requests activated |
| 325 | ... original language check activated |
| 326 | ... delivery export |
| 327 | ... package split into & transport request(s) |
| 328 | ... R3trans options: & |
| 329 | ... exporting from client & |
| 330 | Step: Create transport requests |
| 331 | ... request & created |
| 332 | ... short text: & |
| 333 | ... could not create transport request (error &) |
| 340 | Step: Fill transport requests |
| 341 | ... request &1 filled with language &2 |
| 342 | Error when supplementing transport request (error &) |
| 350 | Step: Write package information |
| 351 | ... main package request & edited |
| 352 | Error when writing package information |
| 353 | ... could not find release information for component & |
| 354 | ... component &1, Release &2 |
| 355 | ...Precondition: Request & |
| 356 | ...Notes: & |
| 360 | Step: Scheduling background job |
| 361 | ... export program RSTLAN_EXPBTC scheduled |
| 362 | ... error when scheduling RSTLAN_EXPBTC |
| 363 | ... system date: &1 system time: &2 |
| 364 | ... error when scheduling background job |
| 365 | Start program & in background |
| 366 | Call parameter: |
| 367 | Main request: & |
| 369 | R3trans options: & |
| 370 | Step: Release transport requests |
| 371 | ... releasing request & |
| 372 | ... end Release request & |
| 373 | ... tp call ended with return code & |
| 374 | Error in tp interface (error &) |
| 375 | Main transport request & does not exist in system |
| 376 | Subrequest & does not exist in system |
| 377 | ... end Request &1, (&2) released |
| 378 | ... start parallel export, degree of parallelism: & |
| 379 | Export of request & already running |
| 380 | Step: Create language package |
| 381 | Transport request & not released |
| 382 | Could not create language package. Error &. |
| 383 | ... language package created: Name & |
| 384 | ... language package: Size & bytes |
| 385 | ... main request: & |
| 386 | ... language package: Directory & |
| 390 | ... step completed successfully |
| 391 | ... step terminated |
| 392 | Export completed successfully |
| 393 | Serious error. Language export canceled. |
| 400 | Error when opening &; return code & |
| 410 | This program can only be started in the background |
| 450 | No file was selected |
| 451 | Directory (DIR_TRANS)/tmp does not contain any SAR files |
| 452 | Could not find directory (DIR_TRANS)/tmp |
| 453 | Could not initialize SAPCAR |