UMB - SEM-CPM: Balanced Scorecard
The following messages are stored in message class UMB: SEM-CPM: Balanced Scorecard.
It is part of development package UMB in software component FIN-SEM-CPM-BSC. This development package consists of objects that can be grouped under "SEM-CPM: Balanced Scorecard".
It is part of development package UMB in software component FIN-SEM-CPM-BSC. This development package consists of objects that can be grouped under "SEM-CPM: Balanced Scorecard".
Message Nr ▲ | Message Text |
|---|---|
| 000 | ****Message number 000-010 are for Hierarchy node*** |
| 001 | Scorecard '&1' not assigned to a hierarchy node. |
| 002 | Invalid lower level node of node '&1' |
| 003 | The hierarchy node '&1' was changed |
| 004 | The hierarchy node '&1' does not exist |
| 005 | Hierarchy node '&1' exists already. It is not possible to save |
| 006 | The standard hierarchy will be replaced |
| 007 | InfoCube '&2' already exists in scorecard '&1' |
| 008 | You cannot delete a network node with subordinate objects |
| 009 | Choose a node |
| 010 | &1 to &2 perspectives are supported |
| 011 | Unknown time variable '&1' |
| 012 | You cannot delete the standard hierarchy |
| 013 | Standard hierarchy cannot be moved |
| 014 | Scorecard &1 &2 &3: No responsible found for period &4 |
| 015 | Scorecard '&1': &2 &3 already exists |
| 016 | Scorecard '&1': &2 &3 does not exist |
| 017 | &1 &2 already exists |
| 018 | &1 &2 does not exist |
| 019 | Hierarchy cannot be moved |
| 020 | BSC internal error |
| 021 | Scorecard '&1' does not exist |
| 022 | Error in numbering perspectives; see long text |
| 023 | Scorecard '&1': Numbering of perspectives is incorrect; See help text |
| 024 | You cannot define more than 8 perspectives |
| 025 | General initiative '&1' does not exist |
| 026 | Select a scorecard to display the cause-effect chain |
| 027 | Characteristic '&1' does not exist in the BW System '&2' |
| 028 | Scorecard '&1' was activated |
| 029 | Characteristic '&1' cannot be selected with a time variable |
| 030 | Measure Catalog: Measure '&1' does not exist |
| 031 | Update of table '&1' entries contains errors |
| 032 | Insertion of entries in table '&1' is incorrect |
| 033 | Deletion of table '&1' entries is incorrect |
| 034 | Score invalid; From-Score <= Standard-Score < To-Score |
| 035 | The entered data is invalid ('&1') |
| 036 | Select a time variable for the characteristic '&1' |
| 037 | Responsible person '&1' does not exist |
| 038 | Fiscal year variant '&1' is not supported, 12 months are allowed |
| 039 | Only characteristic value permitted as variable type. |
| 040 | Common objective '&1' does not exist |
| 041 | Measure data saved successfully |
| 042 | Overlapping periods are not permitted: See line &1 and line &2 |
| 043 | New scorecard '&1' created. Carry out maintenance |
| 044 | Value field '&1' does not exist |
| 045 | Characteristics of value field '&1' will be deleted: BW report is invalid |
| 046 | The current BW report contains other characteristics |
| 047 | Use the formula templates |
| 048 | The from-value must be smaller or equal to the to-value |
| 049 | Graphic type '&1': Error while reading the test data |
| 050 | Duration is longer than 10 years |
| 051 | Cockpit frame '&1' does not exist |
| 052 | Select a cockpit frame from the list |
| 053 | Select two value fields for the value comparison |
| 054 | Select at least one value field |
| 055 | Entry value '&1' incorrect |
| 056 | Key figure '&1 does not exist in the key figure list for planning area &2 |
| 057 | Assigned InfoCube for planning area '&1' was not found |
| 058 | Remote Function Call: Function '&1' error in target system '&2' |
| 059 | Upper limit '&1' does not correspond to the previous lower limit '&2' |
| 060 | Objective cannot be saved |
| 061 | Scorecard cannot be deleted; It is used by the scorecard. |
| 062 | Invalid key figure '&1'. Select a different key figure |
| 063 | Value field '&1' already exists |
| 064 | Line &1: Invalid time variable |
| 065 | Fiscal year variant is taken from the scorecard settings |
| 066 | Value field '&1' is reserved. Select another value field. |
| 067 | No inconsistencies found |
| 068 | Inconsistencies were found during the check |
| 069 | No usable data sources are maintained in the measure catalog |
| 070 | User '&1' already exists |
| 071 | Assignment cannot be removed; check the where-used list |
| 072 | Enter a value between &1 and &2 |
| 073 | The maximum score must correspond to the best statu. |
| 074 | User '&1' not available in the system |
| 075 | Select the relevant element in the left hand tree for assignment. |
| 076 | Scorecard '&1' cannot be copied to itself |
| 077 | Scorecard '&1' already exists |
| 078 | Scorecard '&1� was deleted |
| 079 | Scorecard '&1' was copied to '&2' |
| 080 | Table entries were added to request '&1' |
| 081 | No table entries were selected |
| 082 | Select a scorecard first |
| 083 | The selected value fields cannot be broken down simultaneously |
| 084 | The scorecard is already assigned to a hierarchy |
| 085 | Your selection cannot be removed |
| 086 | Error in line &1 |
| 087 | File '&1' not found |
| 088 | File '&1' was transferred successfully |
| 089 | Conflict; Make sure that no stop symbol is shown. |
| 090 | Incorrect common objective '&1'. |
| 091 | General initiative '&1' does not exist |
| 092 | Inconsistent data in Scorecard "&1". See long text |
| 093 | No value field is assigned to measure '&1(&2)' |
| 094 | Data source for measure '&1(&2)' is incompatible with source measure |
| 095 | No measure is assigned to the scorecard |
| 096 | No scorecard elements can be determined because XML file is missing |
| 097 | Assign at least one strategy to the scorecard |
| 098 | Inconsistent selection criteria exist for value field &1 |
| 099 | The Web application BSC Wizard is being launched |
| 100 | Select at least one attribute |
| 101 | Search term not found |
| 102 | No other entry found for search item |
| 103 | Prefix "_" cannot be used for element templates |
| 110 | Enter the current period |
| 111 | Enter the from-period for the time series |
| 112 | The current period must lie before the target period |
| 113 | In the time series, the from-period must be smaller than the to-period |
| 114 | Background job is not supported. |
| 117 | First select a scorecard group and then confirm |
| 118 | First select one or more scorecards and then confirm |
| 119 | Variant '&1' was generated for report '&2' |
| 180 | No link to planning has been maintained |
| 181 | No BW report was found |
| 190 | Activity terminated |
| 191 | Template selected successfully |
| 192 | Select a template |
| 194 | Current period is closed. |
| 195 | You are not authorized to print the measure '&1' |
| 196 | You are not authorized to display the element |
| 197 | Error when calling up the BW report |
| 198 | You can only delete documents from the current period |
| 199 | You can only reply to documents from the current period |
| 200 | You are not authorized to change the assessment |
| 201 | You are not authorized to change document '&' |
| 202 | You are not authorized to delete the assessment |
| 203 | You are not authorized to delete document '&' |
| 204 | Document '&' cannot be deleted. Related documents exist |
| 205 | Select a document |
| 206 | First complete your message |
| 207 | Select a document for editing |
| 208 | Select a document to reply to |
| 209 | The cause-effect chain is only supported in the SAP GUI for Windows |
| 210 | The object is locked by user '&' |
| 211 | System error while locking the object |
| 212 | You are not authorized to display scorecard '&' |
| 213 | You are not authorized to edit scorecard '&' |
| 214 | You are not authorized to create scorecard '&1' |
| 215 | You are not authorized to change scorecard '&1' |
| 216 | You are not authorized to display scorecard '&1' |
| 217 | You are not authorized to create &1 |
| 218 | You are not authorized to edit &1 |
| 219 | Drilldown is only supported in the SAP GUI for Windows |
| 220 | For performance reasons, the time period may not exceed 5 years |
| 221 | Do you really want to read assessments that are older than 1 year? |
| 222 | You can only read assessments that are older than the current period |
| 223 | Empty document |
| 224 | You are not authorized to delete scorecard '&1' |
| 225 | Data was changed. The displayed values have not been updated |
| 226 | The current platform does not support the Document Viewer |
| 227 | The Document Viewer is not installed correctly |
| 228 | The system cannot display the document |
| 229 | You are not authorized to print out details of scorecard '&1' |
| 230 | The measure is not assigned to the scorecard in period &1 |
| 231 | The to-date (&2) must be greater than the from-date (&1). |
| 232 | Several objectives with the same common objective (&1), Scorecard &2 |
| 233 | Internal error |
| 234 | Data entry is not possible for measure '&' |
| 235 | Measure tree is not possible for measure '&' |
| 236 | Choose a scorecard |
| 237 | You cannot remove the only assigned scorecard |
| 238 | The scorecard '&' is already selected |
| 239 | Enter a period between 1 and 12, or 9999999 |
| 240 | Data was not changed |
| 241 | Up to 10 scorecards are supported for scorecard comparisons |
| 242 | The entered period &1 is invalid; the next valid period is &2 |
| 243 | &1 '&2' in scorecard '&3' provide no score for calculation |
| 244 | &1 '&2' is not assigned to scorecard '&3' in the specified period |
| 245 | Scorecard '&1' is based on a different fiscal year variant |
| 246 | The time series can display a maximum of &1 periods |
| 247 | Characteristic value not available |
| 248 | Invalid format |
| 249 | Changes have been saved |
| 250 | Change the status and the assessment |
| 251 | Enter comments to an assessment and to other comments |
| 252 | No element is assigned to the scorecard from period &1 to &2 |
| 253 | Enter a period between &1 and &2 |
| 254 | The scorecard element &1 &2 is not valid from period &3 to &4 |
| 255 | Choose a view |
| 256 | The general view '&' already exists |
| 257 | View '&1' was restored |
| 258 | Previous view does not exist |
| 259 | Next view does not exist |
| 260 | The performance overview '&1' does not exist |
| 261 | &1 is already assigned to the performance overview '&2' from &3 to &4 |
| 262 | The performance overview '&1' was changed |
| 263 | The performance overview '&1' was deleted |
| 264 | The performance overview '&1' was copied to '&2' |
| 265 | The performance overview '&1' was created |
| 266 | The performance overview '&1' cannot be inserted in matrix &2 |
| 267 | Central person '&1' not found |
| 268 | Choose a measure |
| 269 | The chosen period &1 is not valid in the current period of scorecard &2. |
| 270 | Choose a strategy first |
| 271 | CPM variable '&1': No BW information available |
| 272 | Line &1: CPM variable '&2' cannot be selected |
| 273 | New CPM variables identified in the scorecard |
| 274 | Scorecard '&1': CPM variables found, which are no longer used |
| 275 | Scorecard '&1': CPM-Variable '&2' is not assigned or maintained |
| 276 | Change the status and the assessment, or documents |
| 277 | The milestone already exists for the selected period |
| 278 | Choose a milestone |
| 279 | This scorecard is used in the Risk Management System |
| 280 | Buffering canceled |
| 281 | Notification canceled |
| 282 | Alert notification canceled |
| 283 | None of the periods that you could open is closed |
| 284 | Period '&1' from scorecard '&2' cannot be closed. |
| 285 | BW Data of scorecard '&1' successfully buffered from &2 to &3 |
| 286 | &2 Notification(s) were sent to the element owner of &1 |
| 287 | &2 Alarm notification(s) were sent to the element owner of &1 |
| 288 | For scorecard '&1', no notifications are necessary |
| 289 | For scorecard '&1', no alarm messages are necessary |
| 290 | Buffering of BW data from &1 to &2 &3 |
| 291 | Notification for period &1 (to be completed by &2; relevant until &3) |
| 292 | Alarm notification for period &1 (relevant until &2) |
| 293 | You do not have adminstrator authorization for the scorecard '&1' |
| 294 | BW data from scorecard group '&1' successfully buffered from &2 to &3 |
| 295 | No notifications required for scorecard group '&1' |
| 296 | No alarm messages required for scorecard group '&1' |
| 297 | Close period '&2' to '&3'. |
| 298 | Period '&1' is closed for scorecard '&2'. |
| 299 | Period '&2' to '&3' reopened. |
| 300 | This &1 was already assigned to &2 |
| 301 | Strategy cannot be deleted. It is used by the scorecard |
| 302 | First assign CPM variable &1 to a value field with characteristic &2 |
| 303 | Strategy '&1' is not used in any scorecard |
| 304 | Scorecard '&1' is still used in the performance overview '&2' |
| 305 | No assignment possible: No responsible person assigned to the object |
| 306 | No perspectives are assigned to the Scorecard |
| 307 | The hierarchy was changed; Transfer to BW using batch function |
| 308 | Period '&2' to '&3' is closed. |
| 309 | Period '&2' to '&3' reopened. |
| 310 | Invalid parameters: The start date has to correspond to the end date. |
| 311 | Unknown person number |
| 312 | No performance overview assigned |
| 313 | Invalid settings in performance overview |
| 314 | The calculated score could not be calculated without errors |
| 315 | Calculation performed successfully |
| 316 | No scorecard was found in the organizational hierarchary |
| 317 | Specify the directory where the files are to be saved. |
| 318 | Error when creating page '&1'; see help text. |
| 319 | Directory does not exist; Correct your entry. |
| 320 | BSC offline analysis already started in another browser |
| 321 | Scorecard does not '&1' exist; Select another one. |
| 322 | Scorecard group '&1' does not exist; Select another one. |
| 323 | SC drilldown cannot be downloaded for BSC Offline Analysis |
| 324 | No Valid Personal View Available |
| 325 | XSLT processor could not be initialized; Download canceled. |
| 326 | BSC Offline Analysis started in your Browser; Some pages missing. |
| 327 | myBalanced Scorecard does not exist. |
| 330 | BW buffers delete from &1 to &2 &3 |
| 331 | BW buffers for scorecard '&1' successfully deleted from &2 to &3 |
| 332 | BW buffers for scorecard group '&1' successfully deleted from &2 to &3 |
| 333 | You do not have authorization to create scorecards |
| 350 | Key '&1', period '&2': Score set manually to '&3'. |
| 351 | Key '&1', period '&2': Score set manually was removed |
| 400 | ********* Derived Scorecard ****************** |
| 401 | Derived scorecard '&1' not permitted. |
| 402 | This activity is not possible for derived scorecards |
| 500 | ********* Strategy Template ****************** |
| 501 | Strategy template display not possible |
| 502 | The selected strategy '&' does not occur in any strategy map |
| 503 | Strategy map '&1': Strategy '&2' does not exist |
| 504 | Business Content can only be modified by SAP |
| 505 | &1 &2 activated |
| 506 | Scorecard '&1': &2 &3 assigned |
| 507 | Activation completed |
| 508 | Select object '&2' (type '&1') in the tree |
| 509 | Scorecard '&1': The objective '&2' is assigned to the strategy '&3' |
| 510 | Scorecard '&1': The measure '&2' is assigned to the objective '&3' |
| 511 | The objective '&1' is assigned to perspective '&2' |
| 550 | Action canceled |
| 551 | Template &1 created successfully |
| 552 | Template &1 saved successfully |
| 553 | Template &1 successfully renamed as &2 |
| 554 | Template &1 copied successfully to &2 |
| 555 | Template &1 deleted successfully |
| 556 | Template &1 assigned successfully |
| 557 | Template &1 assigned successfully as a copy |
| 558 | Templates added to transport request &1 |
| 559 | Choose the template |
| 570 | Specify the period |
| 571 | Specify the target period |
| 572 | Specify the from-period |
| 573 | Specify the to-period |
| 574 | Choose the scorecard(s) |
| 575 | Choose a risk value field |
| 576 | Choose the scorecard to be compared |
| 577 | Choose a scorecard view |
| 578 | Choose an element breakdown for the overview |
| 579 | Choose an element breakdown for the analysis |
| 580 | Choose an element breakdown for the risk analysis |
| 581 | Select a scorecard for the comparison |
| 582 | Choose a strategy overview |
| 601 | Choose a scorecard |
| 602 | Report not available as table. |
| 603 | Report aonly available as table. |
| 650 | Report &1 does not exist |
| 651 | You are not authorized to print report &1 |
| 700 | Only exists as table. |
| 802 | Download sucessfully completed |
| 803 | Error when generating image - Connection failure |
| 804 | Problems occurred during download |
| 805 | Period change or structure was checked |
| 806 | Briefing Book structure #&1' already exists |
| 807 | Briefing Book structure '&1' does not exist |
| 808 | Briefing Book structure '&1' was deleted |
| 809 | Briefing Book structure '&1' was saved |
| 821 | You are not authorized to create a new structure |
| 822 | You are not authorized to display or change a structure |
| 823 | You are not authorized to delete a structure |
| 824 | You are not authorized to save a structure |
| 825 | You are not authorized to copy a structure |
| 826 | You are not authorized to generate or export the XML data |
| 860 | *********** XML Conversion ********** |
| 861 | Scorecard &1 in period &2 cannot be converted (client &3) |
| 862 | Strategy &1 of objective &2 not in scorecard &3 |
| 863 | Perspective &1 of objective &2 not in scorecard &3 |
| 864 | Number of converted scorecards: &1. Users: &2 |
| 865 | XML conversion was performed without errors |
| 866 | Errors occurred during the XML conversion; see application log (SEM-CPM) |
| 889 | The To-period (&1) must be greater than or equal to the From-period (&2) |
| 890 | Score calculation completed for scorecard '&1' |
| 899 | &1 &2 &3 &4 |