/SMB/TRANSLATION - Language Translation
The following messages are stored in message class /SMB/TRANSLATION: Language Translation.
It is part of development package /SMB/COMMON in software component SV-CLD-FRM-INF. This development package consists of objects that can be grouped under "Commonly used objects".
It is part of development package /SMB/COMMON in software component SV-CLD-FRM-INF. This development package consists of objects that can be grouped under "Commonly used objects".
Message Nr ▲ | Message Text |
|---|---|
| 000 | |
| 001 | Select items to delete |
| 002 | No change exist |
| 003 | No entry found |
| 004 | Translation of source language doesn't exist for object &1 |
| 005 | Saved |
| 006 | Input length of description/alternative text larger than 75 |
| 007 | Input length of short text for application area larger than 10 |
| 008 | All languages have been maintained |
| 009 | Could not save |
| 010 | Select one line |
| 011 | Select internal document to open |
| 012 | Select the document type |
| 013 | Internal document &1 does not exist |
| 014 | Enter or select a document parameter |
| 015 | Enter the document name |
| 016 | Internal document has no document parameter |
| 017 | Document parameter not found |
| 018 | No internal document has been maintained for language &1 |
| 019 | Internal document '&1' does not exist |
| 020 | Application area can not be assigned with attachment |
| 021 | Specify personalization ID and reference activity |
| 022 | Personalization &1 already exists |
| 023 | Data have been deleted |
| 024 | &1 must be maintained |
| 025 | Personalization &1 has been deleted |
| 026 | All parameters have been maintained |
| 027 | External installation data file does not exist |
| 028 | Importing failed |
| 029 | Importing succeeded |
| 030 | Maitain System table |
| 031 | Table "&1" not defined in dictionary. Check name. |
| 032 | Field &1 not active in table &2. Check name. |
| 033 | Object name already exists |
| 034 | Exporting failed |
| 035 | Allowed values appear in forbidden list - not allowed |
| 037 | Conflict exists between value '&1' and type '&2' |
| 038 | Modification failed |
| 039 | Enter a value |
| 040 | Impl type 'Sync' is only availabe for 'Mainable'&'Main in Central' |
| 041 | Impl type 'Conflicts' is only availabe for 'Mainable'&'Main in Central' |
| 042 | No parameter exists, check the activity definition |
| 043 | Data type &1-&2 is inconsistent with parameter &3 |
| 044 | Personalization is mandatory for Synchorization exists |
| 045 | Setting of implementation type and value range is disabled |
| 046 | Do not specify personalization ID by any special characters |
| 047 | No corresponding field found in table "&1" |
| 048 | The check field should be consistant with the data type of parameter '&1' |
| 049 | Save failed |
| 050 | Maintain system table and key field |
| 051 | PA implementation can not be edited since definition is inactive |
| 052 | Select only one item to go to allowed/forbidden values |
| 053 | No parameter maintained for current PA |
| 054 | PA definition can not be edited since implementation is not initial |
| 055 | Select implementation type |
| 056 | Enter system table name |
| 057 | PA definition can not be deleted since implementation exists |
| 058 | Maintain parameters for personalization definition |
| 059 | Maintain key field |
| 060 | Installation data have not been uploaded for file &1 |
| 061 | The ABAP type or length of parameter is missing |
| 062 | The input value should consistant with the data type of parameter |
| 063 | Please first check your entries using the error log |
| 064 | Please maitain parameter "&1" in user setting first |
| 065 | No content exists |
| 066 | All data have been set to default |
| 067 | All data have been set to done |
| 068 | Current file is already initial |
| 069 | The maintain type of all parameters is display. No need to set to default |
| 070 | PA definition can't set to active if no paramter be selected |
| 071 | Refrece object is not same with imported xml file's objet &1 ( type &2 ). |
| 072 | Imported xml file's object &1 ( type &2 ) is not existed in the solution |
| 073 | Maintain TDC value list and related allowed value list correctly |
| 074 | Error exist in the setting process |
| 075 | All data is set to open |
| 076 | Changes saved, yet it may affect values for other fields or parameters |
| 077 | TDC error with parameter &1,please maintain TDC value list correctly. |
| 078 | Language dependent maintaince is only available for mode 'L'. |
| 079 | This is a variant ID |
| 080 | Language dependent documents have been saved |
| 081 | Enter search text |
| 082 | Specify searching type |
| 083 | No object has been found |
| 084 | Select one line |
| 085 | Sync/Conflict is not available for current maintain type |
| 086 | Sync/Conflict setting is cleared since maintain type changed |
| 087 | Sync/Conflict is not available as Allowed/Forbidden value maintained |
| 088 | Allowed/Forbidden values are not available as Sync/Conflict maintained |
| 089 | Personalization cannot be set to completed, errors exist |
| 090 | Personalization &1 is set to completed successfully |
| 091 | Please maintain parameter root firstly |
| 092 | Please maintain target langauge firstly |
| 093 | Please create translation workbench firstly |
| 094 | Target, reference and replace language are mandatory for translation |
| 095 | Please use different language for reference and replace language |
| 096 | Please use one of release langauge as reference language |
| 097 | Please use one of release language as replaced language |
| 098 | Please do not use one of release language as target language |
| 099 | The relevant translation workbench exists already |
| 100 | Current translation work package is not valid. |
| 101 | Create download ZIP file meet issue. |
| 102 | Directory does not exist. |
| 103 | Failed to get the solution definition data. |
| 104 | Translation tasks for "&" has exported successfully. |
| 105 | Cancel exportation for translation tasks. |
| 106 | No translation task built |
| 107 | Error occurs when updating DB: /smb/sb_t_004 |
| 108 | Status is updated to invalid translation task. |
| 109 | Can't find replace language &1 in installation file. |