SO - SAPoffice: Nachrichtentexte
The following messages are stored in message class SO: SAPoffice: Nachrichtentexte.
It is part of development package SO in software component BC-SRV-COM. This development package consists of objects that can be grouped under "SAPoffice".
It is part of development package SO in software component BC-SRV-COM. This development package consists of objects that can be grouped under "SAPoffice".
Message Nr ▲ | Message Text |
|---|---|
| 000 | *** Shared *** Maximum length<<<<<<<<<< |
| 001 | Component <&> is inactive |
| 002 | Function <&> not possible |
| 003 | Error & is unknown |
| 004 | Invalid combination of parameter values |
| 005 | Folder does not exist |
| 006 | Document does not exist |
| 007 | You do not have authorization for this document |
| 008 | Owner of document <&> does not exist |
| 009 | You do not have authorization for this folder |
| 010 | Invalid cursor position |
| 011 | Office settings saved |
| 012 | Office settings not found |
| 013 | Database error for <&> <&> |
| 014 | Select one value only |
| 015 | You do not have the necessary authorization for this function |
| 016 | No send data for document <&> |
| 017 | You do not have authorization for function <&> |
| 018 | The list has fewer entries than specified |
| 019 | The first entry in the list has value 1 |
| 020 | Document has not yet been read |
| 021 | You have not selected a document |
| 022 | Document sent |
| 023 | Document <&> could not be sent |
| 024 | Send request created |
| 025 | Send date is in the past |
| 026 | Recipient does not exist |
| 027 | Forwarder does not exist |
| 028 | Document was read |
| 029 | <&> has not yet been viewed - function not possible |
| 030 | Only one document can be chosen for this function |
| 031 | Document not saved in current form - cannot be sent |
| 032 | Select one document only |
| 033 | This function cannot currently be carried out |
| 034 | You can only assign a value to one field |
| 035 | & document(s) found |
| 036 | No document found |
| 037 | You cannot search for folders and distribution lists here |
| 038 | You cannot select this language |
| 039 | Document could not be deleted |
| 040 | Document <&> is no longer ToDo |
| 041 | Document has been processed |
| 042 | Distribution list <&> is already in the recipient list |
| 043 | Internal SAPfind error |
| 044 | Select block end |
| 045 | Documents sent |
| 046 | Reply required - cannot be deleted |
| 047 | Reply required - cannot be moved |
| 048 | No correspondence history for <&> |
| 049 | Correspondence history ends on & |
| 050 | Last recipient in this list is & |
| 051 | You cannot set a date in the future |
| 052 | Enter a date that comes after 01/01/1975 |
| 053 | Error occurred when creating office settings |
| 054 | Active user & does not exist |
| 055 | No authorization to access document <&> |
| 056 | Document <&> has not yet been processed - function not possible |
| 057 | Documents can only be processed in the inbox |
| 058 | Document <&> cannot be executed |
| 059 | Status does not exist |
| 060 | <&> missing: Indexing not possible |
| 061 | No recipient list for document <&> exists |
| 062 | Document reserved |
| 063 | Document processed |
| 064 | You have already selected the last document |
| 065 | You have re-selected the first document |
| 066 | You have not received document <&> |
| 067 | Folders cannot be sent |
| 068 | Folder <&> is not empty so cannot be deleted |
| 069 | Target folder does not exist |
| 070 | Source folder does not exist |
| 071 | Folder cannot be moved to itself |
| 072 | Target folder cannot be the same as the source folder |
| 073 | Target folder cannot be contained in source folder |
| 074 | Documents moved to folder <&> |
| 075 | Document copied |
| 076 | Execution not possible (memory ID missing) |
| 077 | Document <&> already being processed |
| 078 | This status was already set |
| 079 | Specify at least one recipient |
| 080 | Function module <&> does not exist |
| 081 | Dialog module <&> does not exist |
| 082 | Transaction <&> does not exist |
| 083 | Report <&> does not exist |
| 084 | No execution element is valid without execution type |
| 085 | Parameter entries invalid without parameter ID |
| 086 | No data is available for this field |
| 087 | Memory ID must be specified for this execution type |
| 088 | Memory ID cannot be specified for this processing type |
| 089 | Select at least one option |
| 090 | This is the first recipient on the list |
| 091 | This is the last recipient on the list |
| 092 | Error occurred in the correspondence history |
| 093 | Document can only be executed in & client & |
| 094 | Distribution list name already exists, specify a new one |
| 095 | <&> already exists in the target folder as a copy or a link |
| 096 | You can only set the priority in the inbox |
| 097 | No execution parameters exist |
| 098 | Document not yet sent |
| 099 | *** Dispatcher *** |
| 100 | No function can be used with the selected object type |
| 101 | Document class cannot be edited in Business Workplace |
| 102 | Function <&> invalid for selected type |
| 103 | Specify a name for the document |
| 104 | Function not possible in Business Workplace |
| 105 | Error occurred in function module <&> |
| 106 | Select one save feature only |
| 107 | Select one option only |
| 108 | Following characters cannot be used here: &, &, & |
| 109 | Document created |
| 110 | Document changed |
| 111 | Deletion carried out |
| 112 | <&> cannot be changed |
| 113 | Owner does not exist |
| 114 | Do not choose more than one document class as the default |
| 115 | You cannot delete during a create process |
| 116 | ToDo cannot be linked to a copy |
| 117 | The selected documents were passed to the spool system |
| 118 | Function was canceled |
| 119 | Folders can only be displayed one at a time |
| 120 | Folder does not exist; document created in the root folder |
| 121 | Function <&> invalid for document <&> |
| 122 | You cannot send from this folder |
| 123 | A reply to the document has already been sent |
| 124 | Function not possible when replying |
| 125 | This folder must not be deleted |
| 126 | <Reply required> cannot be linked to a copy |
| 127 | Only documents with type <&> can be used here |
| 128 | This folder may not be changed |
| 129 | Export executed |
| 130 | Import executed |
| 131 | Select a target folder |
| 132 | Document <&> can only be acted upon by the application |
| 133 | No connection to original Workplace system |
| 134 | No folders found - specify other search criteria |
| 135 | <&> is the folder with the highest initial letter in the alphabet |
| 136 | Select one folder only |
| 137 | Select again |
| 138 | Folder <&> is already being processed |
| 139 | Enter a name for the folder |
| 140 | Enter a name for the distribution list |
| 141 | Document(s) retrieved |
| 142 | Document could not be retrieved |
| 143 | Folder moved |
| 144 | Link created |
| 145 | An address cannot be displayed for distribution lists |
| 146 | This function is only possible in the original Workplace system |
| 147 | SAP user & has not been created in the original Workplace system |
| 148 | No link list exists for folders and distribution lists |
| 149 | Retrieval not possible; move document |
| 150 | Priority changed |
| 151 | Links created |
| 152 | Folders cannot be created in the inbox or outbox |
| 153 | Search term saved |
| 154 | Document(s) moved |
| 155 | You are not authorized to retrieve <&> from the archive |
| 156 | No authorization for folder <&> |
| 157 | No documents found - specify other search criteria |
| 158 | Document type selected cannot be created here |
| 159 | Initial document last selected no longer exists |
| 160 | Private folders and distribution lists cannot be stored in shared folders |
| 161 | This function is not possible for attachments |
| 162 | Type <&> is not possible for attachments |
| 163 | Document does not have any attachments |
| 164 | You can enter any file extension of your PC applications as the type |
| 165 | Document moved |
| 166 | Document moved to folder <&> |
| 167 | Folders moved |
| 168 | Link in folder <&> created |
| 169 | Links in folder <&> created |
| 170 | Function <&> not possible for folders and distribution lists |
| 171 | This folder cannot be subscribed to |
| 172 | Function <&> was prohibited by the sender of document <&> |
| 173 | No document found |
| 174 | Document <&> is already archived |
| 175 | <&> archived successfully |
| 176 | Archived documents cannot be changed |
| 177 | Document <&> is not in the archive |
| 178 | <&> retrieved from archive |
| 179 | Attachment to <&> created as link |
| 180 | Attachments to <&> created as links |
| 181 | Document already exists as attachment |
| 182 | Attachment created |
| 183 | Attachment changed |
| 184 | Empty documents cannot be archived |
| 185 | An error occurred in reading from the archive |
| 186 | Error during insertion to archive |
| 187 | A document cannot be placed in itself |
| 188 | You do not have authorization to archive <&> |
| 189 | A document cannot have itself as an attachment |
| 190 | Application: Business Workplace |
| 191 | SY-SUBRC <&> during array insert of SOFD |
| 192 | Enter at least one letter and * as a joker |
| 193 | No links for <&> |
| 194 | Document does not have any attachments |
| 195 | Document expires in this folder on & |
| 196 | <&> was set to viewed |
| 197 | & documents were set to viewed |
| 198 | <&> is being processed by & |
| 199 | The folder <&> is being processed by & |
| 200 | *** User *** |
| 201 | SAPoffice user <&> does not exist |
| 202 | SAPoffice user <&> already exists |
| 203 | SAP user <&> does not exist |
| 204 | SAP user <&> already exists |
| 205 | The user who created the user does not exist |
| 206 | The user who changed the user does not exist |
| 207 | No users selected |
| 208 | No delete authorization |
| 209 | Your own office settings cannot be reset |
| 210 | User <&> reset |
| 211 | User <&> cannot be deleted |
| 212 | Office of user <&> created |
| 213 | User <&> cannot be created |
| 214 | The private office settings of & were saved |
| 215 | User <&> cannot be changed (display mode) |
| 216 | User <&> read |
| 217 | User <&> cannot be read |
| 218 | You already have the last selected user |
| 219 | You have the first selected user |
| 220 | Withdrawal of create authorizations is not allowed |
| 221 | Authorization exceeded, reset to own authorization |
| 222 | No extension allowed - create authorization reset |
| 223 | Name <&> used as SAPoffice name |
| 224 | Authorization exceeded, reset to specification in Office settings |
| 225 | Value not reached, increased to number reached |
| 226 | SAPoffice names can have a maximum of 12 characters |
| 227 | Only positive entries valid: Set to zero |
| 228 | User name cannot contain the characters '*', '+', '-', and '%' |
| 229 | SAP name <&> has already been assigned in SAPoffice |
| 230 | You cannot rename other users |
| 231 | <&> has the new name <&>. Data was saved. |
| 232 | You can only assign the authorizations you yourself have |
| 233 | Only positive figures or 'S' valid |
| 234 | You cannot withdraw authorizations |
| 235 | Authors of unprocessed messages were not informed |
| 236 | This authorization can only be changed by the administrator |
| 237 | Only the administrator has this authorization |
| 238 | This type is not valid |
| 239 | User is already being processed by <&> --> display mode only |
| 240 | User <&> is not entered in the address management |
| 241 | Address number not found; save and start report RSSOUADR |
| 242 | Address number not found; specify a valid address number |
| 243 | Active user is not the responsible user |
| 244 | Incorrect company address entered in office settings |
| 245 | Company address cannot be created in display mode |
| 246 | No company address exists yet |
| 247 | No office data exists (yet) for user <&> |
| 248 | Enter a valid user view |
| 249 | User & does not exist |
| 250 | *** Folders *** |
| 251 | Folder <&> is empty |
| 252 | Folder <&> cannot be viewed |
| 253 | Folder does not exist |
| 254 | Authorization of owner must not be changed |
| 255 | Enter an authorization |
| 256 | No create authorization for client folders |
| 257 | No create authorization for group folders |
| 258 | No create authorization for folders |
| 259 | Attribute <&> cannot be changed |
| 260 | Folder <&> subscribed to |
| 261 | Subscription for folder <&> canceled |
| 262 | The selected folders were subscribed to |
| 263 | Subscriptions for the selected folders were canceled |
| 264 | Attributes ignored in search in this folder |
| 265 | This class is not supported in table TFIC for storage location FILE |
| 266 | The folder has been created in & |
| 267 | Root folder cannot be moved |
| 268 | No displayable document exists in system & client & |
| 269 | Function <&> not possible for this folder |
| 270 | Authorization of user <&> copied |
| 271 | Authorizations copied |
| 272 | No create authorization for this folder |
| 273 | This function is not possible for folders |
| 274 | No change authorization |
| 275 | Folder created |
| 276 | Folder changed |
| 277 | External addresses cannot be inserted |
| 278 | Private distribution lists cannot be inserted |
| 279 | This function is not possible for distribution lists |
| 280 | *** System profile *** |
| 281 | Office settings already being maintained (display mode) |
| 282 | Destination not maintained |
| 283 | Office settings were not changed |
| 284 | Folder contents unchanged since <&> |
| 285 | Internet gateway configuration file could not be read |
| 286 | Archive settings not fully maintained |
| 287 | Organizational structure (PD-ORG) is not maintained |
| 288 | Configuration of Internet gateway not maintained |
| 289 | No folder found that corresponds to your specifications |
| 290 | *** User maintenance *** |
| 291 | No entries |
| 292 | No users. Distribution list(s) empty? |
| 293 | Change could not be made for all users! Changed user: & |
| 294 | Change entered successfully for & user(s) |
| 295 | Lowest entry selected |
| 296 | Highest entry selected |
| 297 | The authorization for maximum recipient number is incorrectly maintained |
| 298 | Office information created for user <&> |
| 299 | Specified user <&> could not be found |
| 300 | *** Texts *** |
| 301 | Printer & not defined in table TSP03 |
| 302 | No saved texts exist |
| 303 | Unsaved texts are not displayed |
| 304 | Document sent to printer successfully |
| 305 | Internal editor error |
| 306 | User & could not be reset. FM: & SY-SUBRC: & |
| 307 | Error trying to create office for user &. SY-SUBRC & |
| 308 | Error converting address reference to 'SODE' WO: <&> Sy-SUBRC: <&> |
| 309 | No assignment to SAPoffice exists for user & |
| 310 | *** TOM messages *** |
| 311 | Operation could not be carried out |
| 312 | This function is not supported by your frontend |
| 313 | The required PC application does not exist |
| 314 | Read error occurred during import |
| 315 | File could not be exported |
| 316 | Document is available in the called PC application |
| 317 | Only parameters which do not occur in table TPARA are allowed |
| 318 | File extension $ has already been assigned the parameter $ |
| 319 | Document does not have the correct format, it was not created |
| 320 | Select 'Preserve Initial Document' in Office user first |
| 321 | Your default document was set |
| 322 | Documents of this type are not allowed in your system |
| 323 | &: Documents of this type can only be processed with 'Export' |
| 324 | The original name of the PC document was & |
| 325 | A default document cannot be set for this type |
| 326 | Only parameters of type PC can be maintained in a non-SAP system |
| 327 | PC parameters require a file extension in the type field |
| 328 | Your PC working file could not be deleted |
| 329 | Error reading your PC applications |
| 330 | *** Expiration date *** |
| 331 | Expiration date must be in the future |
| 332 | Document(s) moved; check the expiration date |
| 333 | The expiration date of at least one unviewed document has been reached |
| 334 | This document expires today |
| 335 | Change the expiration date |
| 336 | Expiration date could not be changed |
| 337 | Expiration date changed |
| 338 | An error occurred in & document(s) when the expiration date was changed |
| 339 | There is no expiration date for folders (FOL) or distribution lists (DLI) |
| 340 | *****PC documents - Part 2*********************************************** |
| 341 | An original PC name cannot be displayed for this document |
| 342 | Document type selected is not valid on your frontend |
| 343 | No PC file name free for document type selected |
| 344 | An error occurred in routine & |
| 345 | RFC error: & |
| 346 | Enter only numbers from 0 to 9 |
| 347 | *** Distribution list *** |
| 348 | Distribution list & contains & recipients in total |
| 349 | Select a subscription list for this operation |
| 350 | Distribution list already exists |
| 351 | The distribution list &1 was created in the folder &2 |
| 352 | Entry & & does not exist |
| 353 | Entry & & already exists |
| 354 | A shared distribution list cannot contain a private distribution list |
| 355 | Shared distribution list & does not exist |
| 356 | Private distribution list & does not exist |
| 357 | Value & does not exist |
| 358 | No authorization to maintain shared distribution lists |
| 359 | User <&> already entered in the subscription list |
| 360 | User <&> deleted from the subscription list |
| 361 | User <&> added to the subscription list |
| 362 | User <&> was not entered in the subscription list |
| 363 | Shared distribution list <&> could not be expanded |
| 364 | Private distribution list <&> could not be expanded |
| 365 | A distribution list cannot contain itself |
| 366 | Private distribution list <&> does not exist |
| 367 | Shared distribution list <&> does not exist |
| 368 | Distribution list <&> was created |
| 369 | Distribution list <&> was created and the entries replaced |
| 370 | Select a distribution list |
| 371 | Search and position not possible simultaneously |
| 372 | Search and scroll not possible simultaneously |
| 373 | Position and scroll not possible simultaneously |
| 374 | Search, position, and scroll not possible simultaneously |
| 375 | No display option for this entry |
| 376 | No distribution lists selected |
| 377 | List <&> cannot be included since it contains <&> |
| 378 | List <&> cannot be included. & |
| 379 | Recipient type <&> is not valid here (valid => '&') |
| 380 | Last entry in the list is <&> <&> |
| 381 | Select one entry only |
| 382 | Distribution list contains an inconsistent entry |
| 383 | No authorization to display distribution list <&> |
| 384 | No authorization to expand distribution list <&> |
| 385 | Distribution list still exists in the trash |
| 386 | Select the required entries |
| 387 | Entry <&> already exists in the distribution list |
| 388 | Distribution list changed |
| 389 | Specify entry |
| 390 | Error expanding private distribution lists |
| 391 | Expand private distribution lists before combining |
| 392 | Not possible to search for the specified address type |
| 393 | Organizational unit & does not exist |
| 394 | Limit your selection |
| 395 | Shared folders cannot be selected. Select again. |
| 396 | Folders cannot be created in object folders |
| 397 | Folders cannot be created in object folders |
| 398 | You do not have authorization for this function in the folder selected |
| 399 | Note sent to printer successfully |
| 400 | *** SAPfind in SAPoffice *** |
| 401 | Enter operator |
| 402 | Check entry (logical connection not allowed) |
| 403 | Check entry |
| 404 | "&" is a negative word |
| 405 | Search term only contains invalid special characters |
| 406 | Enter an information class |
| 407 | No attributes found |
| 408 | Enter one operator only |
| 410 | **************PC interface messages part 2******************************* |
| 411 | Bookmarks or favorites cannot be read |
| 412 | Use a Windows GUI for this program |
| 420 | The file does not exist |
| 421 | Error when writing file |
| 422 | Invalid file format & |
| 423 | Error occurred during export |
| 424 | Error occurred during import |
| 425 | Size of document exceeds permitted size; import was cancelled |
| 428 | Internal error: <&1> <&2> |
| 429 | You have received more express documents |
| 430 | & was selected as reference for type & |
| 431 | Reference(s) deleted |
| 432 | Document(s) not active as reference |
| 433 | Select only one document of a type |
| 434 | Documents were selected as reference |
| 435 | & was deleted as reference for type & |
| 436 | Control error while calling method <&> |
| 437 | Function is not possible for document references |
| 438 | Function is not possible for object references |
| 439 | Position cursor on reference |
| 440 | Select print function from document display |
| 443 | *** KPro integration |
| 444 | System error when accessing Knowledge Provider |
| 445 | Error when transferring document contents |
| 446 | Error when copying attachment <&1> |
| 447 | Error while storing the document in the Knowledge Provider |
| 450 | **** Addresses in SAPoffice |
| 451 | Address <&> does not exist |
| 452 | No communication method <&> for this address |
| 453 | Enter a communication method |
| 454 | You do not have the component <Send externally> |
| 455 | Attribute <&> not possible with telecommunications |
| 456 | <&1> is not a valid Internet address |
| 457 | No entry exists for sequential number <&> |
| 458 | Enter a communication method |
| 459 | You do not have an address. Object could therefore not be sent. |
| 460 | You do not have authorization for communication method <&> |
| 461 | Address name <&> does not exist |
| 462 | Address already exists |
| 463 | No standard communication method defined for address |
| 464 | Select entry from LDAP service |
| 465 | Link still exists to LDAP service |
| 466 | You cannot send to address & |
| 467 | Select an address |
| 468 | <&1> is not a valid fax number |
| 469 | Internal error when editing &1 |
| 470 | &1 is not a valid pager number |
| 471 | You are not authorized to send to &1 |
| 472 | Event for status code XS &1 suppressed |
| 473 | FM SO_USER_ADDR_REFERENCE_CHANGE with CHANGEFLAG = 'D' is obsolete |
| 474 | CUA active; address is read-only and can be edited only in user admin. |
| 475 | Function is only possible for active users using user management |
| 476 | New address assigned |
| 477 | Error creating new address |
| 478 | Error assigning address (wrong address type) |
| 479 | Error saving address data |
| 480 | **** SAPoffice objects |
| 481 | The selected object was added |
| 482 | The method & ended with an exception |
| 483 | An error occurred when reading the object types |
| 484 | Object does not exist |
| 485 | Select a valid method |
| 486 | Object has no attachments |
| 487 | Function not active in your SAP System |
| 499 | ***************** Provide documentation ***************** |
| 500 | No authorization to maintain this view |
| 501 | No types maintained (table TSOTD empty) |
| 502 | Some selections could not be changed |
| 503 | More than 5 types were selected |
| 504 | Standard and reverse sorting not possible simultaneously |
| 505 | Choose 3 sort criteria only |
| 506 | Use the numbers 1, 2, 3 once only |
| 507 | There are & default types; select one type |
| 508 | Old entries for inbound distribution converted |
| 519 | ********** Messages for background processing ********************** |
| 520 | Error during background processing: &, return code: & |
| 521 | Error starting/scheduling report &1 |
| 530 | Log object not allowed |
| 531 | No trace found |
| 532 | Could not initialize display profile |
| 533 | Display error |
| 534 | Error during data entry |
| 550 | *** Other general messages ************************ |
| 551 | Specify an execution element |
| 552 | You can send to a maximum of & recipients during a send operation |
| 553 | Document moved to folder &. & |
| 554 | You can only send internally to & |
| 555 | You can only fax & recipients |
| 556 | You can only send messages to & Internet recipients |
| 557 | You can only send to & X.400 addresses |
| 558 | You can only send to & recipients of another SAP System |
| 559 | No additional information exists |
| 560 | No values exist |
| 561 | Document or attachment & is locked |
| 562 | PC documents cannot be sent by fax or telex |
| 563 | Recipient & will not receive all attachments |
| 564 | Document type specified must not be used |
| 565 | Range specified (year, number) is not allowed |
| 566 | Database table does not exist |
| 567 | Entry not consistent with existing entries |
| 568 | Table maintenance has no effects |
| 569 | You cannot maintain this table |
| 570 | Read the long text before editing the table |
| 571 | Table maintenance only possible using Office administration |
| 572 | You have not sent or forwarded the document |
| 573 | Select an executable information |
| 574 | Define more specific selection criteria |
| 575 | Folder < & > not found or user has insufficient authorization |
| 576 | The folder name cannot contain the '*' character |
| 577 | Error calling FM <&> in <&> with SY-SUBRC <&> |
| 578 | Folder < & > cannot be entered here |
| 579 | You do not have a 32-bit Windows interface; entry is ignored |
| 580 | User & deleted more than 9999999 times. No further deletions permitted. |
| 581 | Changes &1 in emergency system are only temporary |
| 582 | Reply can only be "Required" or "Not required" |
| 583 | & displayed in new session |
| 584 | Status display of & deleted |
| 585 | Specify a folder |
| 586 | An error occurred when generating distribution list |
| 587 | Distribution list successfully copied |
| 588 | The documents have been copied |
| 589 | Attribute search not possible in folders of substitute |
| 590 | Object folders can only be deleted individually |
| 591 | Object folder <&> cannot be deleted or moved |
| 592 | You cannot subscribe to object folders |
| 593 | The last action (&) was undone |
| 594 | With object folders, it is not possible to send copies |
| 595 | Document has errors and cannot be displayed |
| 596 | Document changed due to security requirements |
| 600 | *************** Send ************************************** |
| 601 | Recipient & does not exist in the address management |
| 602 | & is not currently a valid organizational unit |
| 603 | You have not sent a note to & |
| 604 | Transmission in the future is only active for internal transmission |
| 605 | Document was forwarded successfully |
| 606 | The selected entries have been deleted |
| 607 | Error when deleting from the queue |
| 608 | None of the selected send processes are currently in the queue |
| 609 | You do not have a sender address in the chosen communication method |
| 610 | All attachments have been successfully created |
| 611 | Proposed recipient & no longer exists |
| 612 | Express document "&1" received from author "&2" |
| 613 | You have unread documents in your inbox |
| 614 | You have unread documents and new resubmissions in your inbox |
| 615 | You have new resubmissions in your inbox |
| 616 | No connection to remote SAPoffice system |
| 617 | <&> is still being transmitted - operation not possible |
| 618 | &1 is not a valid pager number |
| 619 | Error when sending |
| 620 | ******************* Communications Interface **************************** |
| 621 | Error while saving linked recipient object (return code &1) |
| 622 | Mandatory import parameter has not been entered |
| 623 | Error while copying recipient object |
| 624 | Object to be deleted is not in recipient list |
| 625 | General note does not exist |
| 626 | Communication error |
| 627 | Object type does not exist |
| 628 | System error while sending |
| 629 | Error related to substitution |
| 630 | Error while finding folder |
| 631 | Error while accessing linked recipient object |
| 632 | Specified sender does not exist |
| 633 | Error while saving document: <&1> <&2> |
| 634 | Error while calling SAPscript: <&1> <return code &2> |
| 635 | No model exists for required object link |
| 636 | Internal error for object link |
| 637 | Unknown error in object link |
| 638 | Error while transferring recipient data |
| 639 | Invalid parameter value: <&1> <&2> |
| 640 | The object does not contain any data |
| 641 | Object is not persistent: <&> <&> <&> <&> |
| 642 | Object is currently locked by user & |
| 643 | System error while locking object & & |
| 644 | Unknown error while unlocking object & & |
| 645 | Template object (&) does not exist |
| 646 | No template object was entered |
| 647 | Error during read access to template object |
| 648 | Unknown error |
| 649 | Object already contains a note |
| 650 | Error while copying recipient: <&1> <&2> |
| 651 | <&> already exists in the recipient list |
| 652 | Select either <Send immediately> or <Send at night> |
| 653 | Select a transmission option |
| 654 | Document <&> could not be sent |
| 655 | The country/region code entered <&> is invalid. |
| 656 | SAPcomm server incorrectly or not yet configured |
| 657 | SAPcomm not configured (correctly) - telecommunications not possible |
| 658 | Number <&> is incorrect |
| 659 | Position the cursor correctly |
| 660 | Select either <Copy> or <Blind Copy> |
| 661 | Attribute <&> cannot be changed after sending |
| 662 | Address <&> does not exist in the address management |
| 663 | <&> is not a distribution list or an organizational unit |
| 664 | Entry expanded |
| 665 | Distribution list <&> could not be expanded |
| 666 | No address exists |
| 667 | You have not received document <&> |
| 668 | Distribution list(s) expanded, addresses eliminated |
| 669 | No correspondence with <&> |
| 670 | Specify a document title |
| 671 | Specify recipient |
| 672 | & |
| 673 | Select entry |
| 674 | Put back in the queue by & |
| 675 | Multiple addresses; choose "Goto -> Transmission Info -> Recipient List" |
| 676 | Internal editor error |
| 677 | Recipient <&> cannot be added |
| 678 | Multiple recipients; view using "Extended Send" |
| 679 | No additional recipients of reply |
| 680 | No recipient specified - is the distribution list empty? |
| 681 | Recipient <&> cannot be deleted |
| 682 | Distribution list <&> is empty |
| 683 | You do not have authorization to send to & address |
| 684 | Document name and title must be entered |
| 685 | Error when passing print parameters |
| 686 | <&> cannot be added to this distribution list |
| 687 | & is not a valid remote SAP name |
| 688 | & is not a valid X.400 address |
| 689 | Internet configuration incomplete; inform the administrator |
| 690 | & is not a valid fax number |
| 691 | Form & does not exist |
| 692 | Document deleted from queue |
| 693 | Inconsistency in address management (SO key = &1) |
| 694 | Problems during backgr. processing of send operation: & with SY-subrc & |
| 695 | & is not a valid telex number |
| 696 | Organizational unit "&" could not be expanded |
| 697 | Objects of type & cannot receive documents |
| 698 | Sending to & is not active |
| 699 | Recipient type & cannot be entered on send screen |
| 700 | ******************** Resubmission *************************************** |
| 701 | Error deleting resubmission(s) for document <&> |
| 702 | Resubmission: Document <&> could not be placed in the inbox |
| 703 | Error recalculating resubmission of document <&> |
| 704 | Enter a date <= 28 for monthly and yearly resubmission(s) |
| 705 | Only one resubmission type can be chosen |
| 706 | The start date of the resubmission (&) must be after & |
| 707 | The end date of the resubmission must not be earlier than the start date |
| 708 | The interval for a periodic resubmission must be greater than 0 |
| 709 | Error in input data: New resubmission cannot be calculated |
| 710 | Resubmission only occurs once in period specified |
| 711 | Database error in resubmission |
| 712 | Resubmission created, first resubmission: & |
| 713 | Resubmission changed, first resubmission: & |
| 714 | Resubmission deleted |
| 715 | Last resubmission deleted (document deleted from resubmission folder) |
| 716 | Resubmission documents placed in your trash |
| 717 | If a document is "Done", it has already been reserved |
| 718 | No resubmission defined - resubmission created with ENTER |
| 719 | Resubmission already defined -> Change mode |
| 720 | Select a lead time type |
| 721 | You can only select one lead time type |
| 722 | Initialization of the resubmission initiated |
| 723 | You are already positioned at the last selected resubmission |
| 724 | Error in factory calendar -> workdays were ignored |
| 725 | Resubmission was not changed |
| 726 | You are already positioned at the first selected resubmission |
| 727 | Selected recipients have different resubmissions |
| 728 | You can only select SAP and Office users and appropriate DLs |
| 729 | Documents sent and resubmitted |
| 730 | Resubmission date before new send date |
| 731 | &: Date of the first resubmission must be after the send date |
| 732 | Type selected cannot be resubmitted |
| 733 | Resubmission defined - created when document is sent |
| 734 | Resubmission definition changed |
| 735 | Resubmission definition deleted |
| 736 | Factory calendar & is not active |
| 737 | Recipient <&> does not exist |
| 738 | &: Resubmission was incorrectly defined |
| 739 | Send not fully successful; resubmission unsuccessful |
| 740 | Send and resubmission not fully successful |
| 741 | Resubmission definition (still) inactive |
| 742 | Send not fully successful; resubmission successful |
| 743 | Document(s) sent, resubmission unsuccessful |
| 744 | Send not successful; resubmission not fully successful |
| 745 | Send process unsuccessful, resubmission successful |
| 746 | Send process and resubmission unsuccessful |
| 747 | Start date = end date of the resubmission, no periodic resubmission |
| 748 | Function <&> is not allowed in this folder |
| 749 | Resubmissions cannot take place from this folder |
| 750 | Error opening spool entry <&> |
| 751 | Error closing spool entry <&> |
| 752 | Error reading spool entry <&> |
| 753 | Spool entry <&> is not known |
| 754 | Error converting spool entry |
| 755 | No spool requests selected |
| 756 | Spool requests with SAPscript texts cannot be imported |
| 757 | 99999 deletion entries exist for user <&>. No further deletion possible. |
| 759 | ID for LDAP connection is invalid |
| 760 | Resubmission was not changed |
| 761 | Select at least one recipient |
| 762 | RFC LDAP interface could not open LDAP connection |
| 763 | Problem occurred with 'alias' entry |
| 764 | Communication error occurred while accessing RFC service |
| 765 | System error occurred in RFC LDAP service |
| 766 | Specified LDAP service is not ready |
| 767 | Invalid entry name was specified for LDAP service |
| 768 | Invalid search filter entered for LDAP service |
| 769 | LDAP service operation failed or was rejected |
| 770 | Your authorization does not permit this LDAP operation |
| 771 | Logon to LDAP service failed |
| 772 | Specified entry does not exist in LDAP service |
| 773 | Specified attribute does not exist in entry read |
| 774 | One LDAP service parameter is syntactically invalid |
| 775 | Operation executed successfully by LDAP service |
| 776 | Error occurred during access to LDAP service |
| 777 | LDAP service settings are invalid |
| 778 | Unknown error when calling transaction <&> |
| 779 | Authorization check not possible |
| 780 | The new recipient address specified does not exist |
| 781 | Receiver object does not support the method RECEIVE |
| 782 | The new recipient type is not supported |
| 783 | No recipient or sender entry required for default entries |
| 784 | All changes were saved |
| 785 | No entries were changed, added or deleted |
| 786 | Enter the address and type of the new recipient |
| 787 | Enter a recipient or sender address for non-default entries |
| 788 | Maintain communication method |
| 789 | With dead letter recipients no additional selection is possible |
| 790 | Define an address or delete the communication method |
| 791 | Error while saving: Marked entries could not be saved |
| 792 | Generic address entry not possible for this address type |
| 793 | No authorization to maintain this address type |
| 794 | Address of new recipient is not specific |
| 795 | Maintenance interface currently locked & |
| 796 | Access to this maintenance interface not currently possible |
| 797 | Only 'EDI USER' possible as new recipient in EDI inbound distribution |
| 798 | Detailed display of this address is not possible |
| 799 | A default entry is not possible for this communication method |
| 800 | *** Substitute *** |
| 801 | User <&> is not defined as a substitute |
| 802 | User <&> is not activated as a substitute |
| 803 | Activation time already exists |
| 804 | Further substitution by <&> not possible |
| 805 | Substitute is not valid |
| 806 | Substitute list was saved |
| 807 | Period specified is not valid |
| 808 | No substitutes exist |
| 809 | Substitute list of <&> already being processed |
| 810 | Substitute <&> was created |
| 811 | No users to be substituted for |
| 812 | <&> is not defined as a substitute for <&> |
| 813 | No substitute selected |
| 814 | <&> cannot be substituted for in this system |
| 815 | Substitution ended |
| 816 | Substitute list contains inconsistent entries |
| 817 | Substitute <&> changed |
| 818 | You do not have substitute authorization for folders |
| 819 | Substitute has already been defined in the specified period |
| 820 | Not possible to forward to more than one recipient simultaneously |
| 821 | The inbox contains <&> confidential documents and blind copies |
| 822 | Folder contains a confidential document / blind copy |
| 823 | Not necessary to save - substitutes were not changed |
| 824 | Save the substitute list (inconsistent entry) |
| 825 | Automatic forwarding to <&> was defined |
| 826 | The address is not allowed |
| 827 | Only documents of type SCR or RAW can be faxed |
| 828 | The forwarder and the recipient are identical |
| 829 | Function can only be used with addresses from address management |
| 830 | Document is confidential -> function not possible |
| 831 | *** Additional service messages (LDAP) *** |
| 832 | Quantity restriction exceeded in LDAP service |
| 833 | Time restriction exceeded in LDAP service |
| 834 | Entry already exists in LDAP service |
| 835 | Rules for object classes in LDAP service were not followed |
| 836 | This operation is only permitted for node entries in LDAP service |
| 837 | Name convention rules in LDAP service were not followed |
| 838 | LDAP service does not recognize authorization method used |
| 839 | RFC-LDAP interface has received invalid key |
| 840 | RFC-LDAP interface has received invalid parameter |
| 841 | Attribute value already exists in LDAP entry |
| 842 | LDAP service does not support required authorization method |
| 843 | LDAP attribute comparison was positive |
| 844 | Data inconsistency! Office information for <&> is not available! |
| 845 | System error: Function module <&> exception <&> |
| 846 | & & & & |
| 847 | Entry for fax number &1 has invalid format |
| 848 | LDAP attribute comparison was negative |
| 849 | Error while following reference to another LDAP service |
| 850 | *** Automatic reply *** |
| 851 | End of activation must be later than start of activation |
| 852 | Start of activation cannot be before today |
| 853 | Document created in folder & |
| 854 | Document changed |
| 855 | Document could not be saved |
| 856 | No automatic reply exists yet |
| 857 | Error reading automatic reply |
| 858 | Document locked - display only |
| 859 | Document already being processed - function not possible |
| 860 | ***** Directory Exchange ****** |
| 861 | Table SADX does not contain any entries |
| 862 | Target system <&> is not a valid target system |
| 863 | Error creating message contents |
| 864 | LDAP attribute 'Object class' cannot be changed |
| 865 | Error occurred during transmission - return code: <&> |
| 866 | Address synchronization sent |
| 867 | Specify target system |
| 868 | You do not have authorization for this function |
| 869 | LDAP service requires strict authorizations |
| 870 | You do not have authorization to display all SAP users |
| 871 | RFC error when calling SAP LDAP gateway |
| 872 | Error in SAP LDAP gateway |
| 873 | Value of attribute <&> is not an address |
| 875 | Empty private trash ... |
| 876 | Distribution list has & entries; some entries will be removed |
| 880 | User & is still used in SAPoffice. |
| 881 | SAPoffice user <&> does not exist |
| 882 | Distribution list <&> does not exist |
| 883 | SAP user <&> does not exist |
| 884 | Recipient type <&> is not allowed |
| 885 | Distribution list <&> contains external addresses |
| 886 | A Business Workplace has already been assigned to the SAP user <&> |
| 887 | The user could not be assigned a workplace |
| 888 | Address for SAP name <&> was changed |
| 889 | A Business Workplace has not been assigned to user <&> |
| 890 | Search firstly for shared distribution lists |
| 891 | A name already exists for the file extension <&> |
| 892 | Specify the file extension and a name for the class |
| 897 | Error when creating attachment <&1> |
| 898 | Error when creating attachment |
| 899 | No note exists |
| 950 | *** Background jobs and utilities *** |
| 951 | & carried out successfully |
| 952 | Start report & again |
| 953 | Invalid document type selected |
| 954 | Select a document type for processing |
| 955 | Fax could not be archived |
| 956 | No archive defined in customizing for the selected document type |
| 957 | Error inserting, SODM - Entry =<&> |
| 999 | ... |